Out Of Africa – 2nd Time Around

IMG_2322 IMG_2315 IMG_2294 IMG_2291 IMG_2285

Andra gången i Afrika i år, helt galet! Mitt pass börjar bli välfyllt… Denna gången fotade vi för SS17 kollektionen, det kommer bli det bästa som gjorts för Björn Borg. Själv blev jag sjuk men hann ändå med att åka på safari, vilket var magiskt. Lejonen i det fria gömde sig dock så vi fick träffa ett par som var under observation. De är så vackra, och när de tittar på en känner man hur majestätiska de är. 

Second time in Africa this year, crazy! My passport is becoming well-stamped … This time we had a photoshoot for the SS17 collection, it will be the best made of Björn Borg. Personally, I was sick but still managed to go on safari, which was magical. The lions in the wild hid themselves though, so we got to meet a couple that were under observation. They are so beautiful, and when they are watching a feel how majestic they are.

Posted in Personal, Travel | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Trip To Cape Town – South Africa

IMG_0765 IMG_0767 IMG_0773 IMG_0789 IMG_0860 IMG_0865 IMG_2011 IMG_2013 IMG_2075 IMG_2088 IMG_2165 IMG_2186 IMG_2205 IMG_2206 IMG_2224 IMG_2226IMG_2252 IMG_2244

Wow vilken start jag haft på detta året – Costa Rica, New York och nu Kapstaden! Sista var med jobbet för att fota bilder för webben, och det var länge sedan jag känt mig så motiverad och inspirerad som efter denna våren. Allt känns helt plötsligt möjligt igen, märkligt hur livet kastar om en helt oplanerat. Men det kanske är som är meningen, att kunna ta utmaningarna som de kommer och göra det bästa av det? Det tror jag iallafall. Kastar in ett bildregn från denna fantastiska resa, kommer definitivt åka tillbaka till detta underbara land snart.

Wow what a start I’ve had this year – Costa Rica, New York and Cape Town now! The last was with work to shoot pictures for the web, and it has been a long time since I felt so motivated and inspired as I do this spring. Everything seems suddenly possible again, strange how life throws you off completely unplanned. But maybe that’s the point, to be able to take challenges as they come and make the best of it? I think so anyway. Threw in a picture rain from this amazing trip, will definitely go back to this wonderful country soon.

Posted in Favorites, Photoshoots, Travel, Work | Leave a comment

Namaste Santa Teresa – Costa Rica

apa countryside jungle karro mist palms shade st sunset

Det var väldigt länge sedan jag skrev något här, tiden går alldeles för fort och man tar alldeles för få tillfällen till att reflektera och känna hur man mår och vad man vill. Resan till Costa Rica var exakt vad jag behövde… Varför stressar vi runt i ett ekorrhjul som bara går fortare och fortare utan att ens tänka på konsekvenserna det får på ens kropp och själ? Jag har definitivt inte gjort det, kör bara på och undviker helst den där rösten inombords. Så idiotiskt för det är ju den enda rösten man skall verkligen lyssna på, rösten som säger vad jag vill och borde göra. Rösten som är du, ditt finaste jag. Jag hörde den dock med vågorna på Playa Santa Teresa i bakgrunden, och den har fått mig att totalt omvärdera min tillvaro. Om vi inte tar hand om oss själva, hur skall vi kunna bidra med något till andra? 

It has been a long time since I wrote anything here, time goes too fast and far too few opportunities are taken to reflect and take in what you feel and what you want. The trip to Costa Rica was exactly what I needed … Why do we stress around in a seemingly endless wheel of events that just goes faster and faster without even thinking of the consequences it has on one’s body and soul? I definitely have not done so, just pushing on and avoid anything that inner voice tells you. So stupid because it’s the only that voice you should really listen to, the voice that says what I want and ought to do. The voice that is you, your finest self. I heard it, however, with the waves at Playa Santa Teresa in the background, and it has made me totally rethink my life. If we do not take care of ourselves, how can we contribute something to others?

Posted in Moodboard, Personal, Travel | Tagged , , , , , | Leave a comment

New Year, New Wardrobe

marlenebirger

Har länge gillar Marlene Birger, och i förra veckan slog jag till på två nyheter. Föll mest för färgen som var lite sotig aprikos. Kjolen hade även ett helt fantastiskt fall, funderar starkt på köpa den i svart även.

Been a fan of Malene Birger for quite some time, and last week I bought on two pieces from the spring news. Fell the most for  the color which was a little sooty apricot. The skirt even had an absolutely fantastic pliable fabric, considering strongly to buy it in black also.
Posted in Favorites, Shopping | Tagged , | Leave a comment

Longing For Paradise

surfercostarica santa-teresa

I februari är det dags för äventyr igen, och eftersom vi numera tränar på jobbet så bestämde vi oss för att åka på en träningsresa. Så det blir av till fantastiska Costa Rica för 10 dagar yoga (och surfing om man vill) i Santa Teresa på Stilla havskusten. Jag var ju i just Costa Rica för tre år sedan, och blev helt kär i landet och naturen så känns extra spännande att få åka tillbaka. Blir ett litet stopp i New York även på vägen hem, evigheter sedan jag var där. Nedräkningen har börjat…

In February it’s time for new adventures again, and since we now are training at work we decided to go on a health trip. The choice landed on stunning Costa Rica for 10 days yoga (and surfing if you want) in Santa Teresa on the Pacific coast. I was in Costa Rica three years ago, and fell in love with the land and nature, so it feels extra exciting to go back. Managed a little stop in New York even on the way home, been forever since I was there. The countdown has begun..
Posted in Personal, Travel | Tagged , , , , , | Leave a comment

A Very Different Christmas

gran

Julen 2015. Blev inte riktigt som man planerat och hoppats på. Många utmaningar, och farväl. 2015 kommer alltid vara ett mörkt år där hopplösheten vann, och man bara fick se sig besegrad. Men som tur är får man nya chanser, till nya äventyr och nya förhoppningar om godhet och skratt. Om något liten så är jag väldigt nöjd med min julgran i år, en riktigt Disney-gran men som sprider lite julstämning trots allt. Dagarna som kommer blir tuffa, men kanske att nya traditioner kan bildas?

Christmas 2015. Not quite as planned or hope. Many challenges, and farewells. 2015 will always be a dark year in which hopelessness won, and you just had to accept defeat. But fortunately you get new chances, new adventures and new hope for kindness and laughter. If something small but I’m very happy with my Christmas tree in the year, a real Disney one that spreads the Christmas spirit after all. The days to come will be tough, but maybe that new traditions can be formed?
Posted in Personal | Tagged , , , | Leave a comment

Paris – A Love Story

paris

PARIS – Du alltid varit en favorit hos mig, nära mitt hjärta och ursprung. Spelar ingen roll vilken årstid vi möts, du inspirerar mig som få andra. Staden av Ljus, en eftermiddag promenerades vid Din kungliga sida är alltid en bra dag. Så många minnen, av de som inte längre går med oss. En Kir Royale till förrätten med Pantheon i förgrunden… minnen jag aldrig släpper. Idag sörjer vi ihop – Du och Jag. För grymheten och orättvisan fortsätter att växa rot i verkligheten. Hur kan sådan ondska få finnas på en plats så vacker? Idag sörjer vi det som varit, det vi förlorat – men imorgon reser vi oss igen starkare. För ljuset vinner alltid mot mörker i slutet. Vår kärlekssaga skall leva för evigt – Paris, Du och Jag. 

PARIS – You have always been a favorite of mine, close to my heart and origin. No matter what season we meet, you inspire me like few others. The City of Lights, an afternoon strolling by Your Royal side is always a good day. So many memories, of those who are no longer with us. A Kir Royale with the starter and the Pantheon in the foreground … memories I never will give up. Today we mourn together – You and Me. For the cruelty and injustice that continues to grow root in our lives. How can such evil exist in a place so beautiful? Today we mourn the past, what we have lost – but tomorrow we will rise up yet stronger. For light always wins over darkness in the end. Our love story will live forever – Paris, You and Me.

Posted in Personal | Tagged , , | Leave a comment

The MaxMara Coat

maxmara

Har letat höst/vinterjacka länge nu, och ja jag gör en hel del research innan jag handlar på nätet. Men denna godbiten från MaxMara fastnade jag får rätt direkt, grå tweed och tänker mig med en färggran halsduk kommer den bli en ny favorit i garderoben. Testade deras webbshop, blir spännande och se om de klarar samma snabba leverans som Burberry gjorde.

Have been looking for the fall/winter coat for some time now, and yes, I do a lot of research before I shop online. But this beauty from MaxMara stuck right away, the gray tweed and I imagine it with a bright colorful scarf it will surely become a new favorite in the closet. Tested their webshop as well, will be exciting to see if they can handle the same quick delivery as Burberry did.

Posted in Favorites, Shopping | Tagged , , , , , | Leave a comment

For Them Grey Days Ahead

greys

Grå är min nya favoritfärg – så ingen slump att mina senaste inköp gått i olika nyanser av grått. Älskar mina nya Nikes, deras webbshop är så enkel att handla från även.  Senaste köpet är från danska Rains, en regnkappa i parkas modell jag ser väldigt mycket fram emot. Vad tycks?

Grey is my new favorite color – so no coincidence that my last purchases gone in shades of gray. Love my new Nikes, their shop is so easy to shop from also. Last purchase is from Danish Rains, a raincoat in parkas model I really look forward to. What do you think?

Posted in Personal, Shopping | Tagged , , , | Leave a comment

No Place Like Home

IMG_1774 IMG_1776 IMG_1777 IMG_1779 IMG_1780 IMG_1781Förra helgen var jag tillbaka på Gotland – älskar den ön, finns inget ställe jag känner mig mer hemma än i lilla trähuset i Fide. Så skönt att bara vara och känna lugnet att gå i naturen, ingen stress eller hets. Bara sig själv och sina tankar, och jag har haft många tankar på sistone. Om livet, varför och hur… men det finns inga självklara svar och kanske är det menat så. Omtumlande att utvecklas och utsättas för utmaningar man inte kan påverka, känslan av otillräcklighet är nästan outhärdlig. Veckan som varit har den dragits på sin spets, och jag har ingen ork eller lust till någonting just nu. Allt känns bara grått… Kom på mig själv sitta och tvinga mig själv att skratta, till slut blev det äkta då situationen i sig är så absurd. God works in mysterious ways… well you got that right!

Last weekend I was back on Gotland – love the island, there is no place I feel more at home than in the small wooden house in Fide. So nice to just be and feel the serenity to walk in nature, no stress or pressure. Only me and my thoughts, and I have had many thoughts lately. About life, why and how … but there are no simple answers and maybe it is meant to. Bewildering to grow and be challenged to changes you cannot influence, the feeling of inadequacy is almost unbearable. The week that was has been drawn to a head, and I have no energy or desire to anything right now. Everything feels just gray … Discovered myself sitting down and forcing myself to laugh, finally it became true since the situation itself was so absurd. God works in mysterious ways … well you got that right!

Posted in Moodboard | Tagged , , , , , | Leave a comment